Translation for "payment of benefit" to french

Payment of benefit

• paiement de la prestation
• paiement des prestations

Translation examples

paiement de la prestation

It was a permanent position, which entailed dealing with such applications, investigating the applicants' needs for payment or benefit and assessing whether the person was entitled to them.
Il s'agissait d'un poste permanent qui consistait à traiter les demandes, à examiner les besoins des requérants en matière de paiement ou autres prestations, et à évaluer leurs droits.

Following consideration of the Report of Mr Justice John Quirke, the Government decided to provide, on an ex gratia basis, a scheme of payments and benefits for those women who were admitted to and worked in the Magdalen Laundries, St Mary's Training Centre, Stanhope Street, and House of Mercy Training School, Summerhill, Wexford.
58. À la suite de l'examen du rapport du juge John Quirke, le Gouvernement a décidé de mettre en place, à titre gracieux, un dispositif de paiements et de prestations pour les femmes qui ont été recluses dans les laveries des sœurs de Marie-Madeleine, au centre de formation St Mary's de Stanhope Street et dans la House of Mercy Training School de Summerhill, à Wexford, et y ont travaillé.

In addition a single payment of benefit in material need can be provided to cover extraordinary costs of recipients of assistance in material need.
En outre, un paiement forfaitaire de prestation pour besoin matériel peut être accordé pour couvrir les coûts extraordinaires de bénéficiaires d'assistance en besoin matériel.

If welfare payments exceed income from work, the cessation of the payment of benefits amounts to an effectively high rate of taxation at low levels of income.
Lorsque le montant des prestations est supérieur au revenu tiré du travail, la cessation du paiement de ces prestations revient en fait à appliquer un taux élevé d’imposition aux revenus faibles.

The Chief Executive Officer shall perform that function under the authority of the Board and shall certify for payment all benefits properly payable under these Regulations.
«c) Le Chef de l’administration de la Caisse relève du Comité mixte dans l’exercice de ses fonctions et ordonnance le paiement de toute prestation due en vertu des présents Statuts.

15.2 Please provide an update on whether the Unemployment Insurance Benefit Fund proposed under the Employment Bill, which seeks to guarantee the full payment of benefits during maternity leave has been established.
Fournir une mise à jour pour savoir si le fonds de prestations d'assurance chômage proposé dans le projet de loi sur l'emploi, qui vise à garantir le paiement intégral des prestations pendant le congé de maternité, a été mis en place

(c) The [Secretary shall be the] Chief Executive Officer of the Fund [and] shall perform [his] that function[s] under the authority of the Board [; he, or the officer empowered to act in his absence] and shall certify for payment all benefits properly payable under these Regulations.
c) [Le Secrétaire est le plus haut fonctionnaire de la Caisse et] Le Secrétaire exécutif relève du Comité mixte dans l'exercice de ses fonctions en tant que Chef de l'administration. [Le Secrétaire, ou le fonctionnaire habilité à agir en son absence,] Il ordonnance le paiement de toute prestation due en vertu des présents Statuts.

Furthermore, please provide an update on whether the unemployment insurance benefit fund proposed under the employment bill, which seeks to guarantee the full payment of benefits during maternity leave, has been established (para. 11.7.4.7).
On outre, fournir une mise à jour pour savoir si le fonds de prestations d'assurance-chômage proposé dans le projet de loi sur l'emploi, qui vise à garantir le paiement intégral des prestations pendant le congé de maternité, a été mis en place (par. 11.7.4.7).

paiement des prestations

Computation and Payment of Benefits
Calcul et paiement des prestations