Translation for "paying high price" to french

Paying high price

• payer le prix fort
• payer le prix élevé

Translation examples

payer le prix fort

They had been adversely affected by structural adjustment measures, trade reforms and a drop in the prices of raw materials and were often compelled to pay high prices to import food.
Ces pays ont subi le contre-coup des mesures d'ajustement structurel, des réformes commerciales et de la chute des cours des matières premières et ont souvent dû payer le prix fort pour leurs importations de denrées alimentaires.

payer le prix élevé

Access to water is a need felt by every woman, child and man, regardless of economic status, and there is no substitute, so people will pay high prices even for poor quality water if there is no alternative.
L'accès à l'eau est un besoin ressenti par chaque femme, chaque enfant et chaque homme, peu importe sa situation économique, et, en l'absence de substitut, les individus sont condamnés à payer des prix élevés, même pour de l'eau de mauvaise qualité lorsqu'ils n'ont pas d'autre choix.