Translation for "passenger-kilometre" to french

Passenger-kilometre

• passager-kilomètre
• passagers-kilomètres

Translation examples

passager-kilomètre

Some developing countries appeared among the world's top 30 in terms of passenger-kilometres during the same period (see table 2).
Pendant la même période, quelques pays en développement figuraient parmi les 30 premiers mondiaux d'après le nombre de passagers—kilomètres (voir tableau 2).

In Europe and Japan, the average energy consumption per passenger-kilometre for high-speed rail transport is generally one third to one fifth lower than that for airplane or car use.
En Europe et au Japon, la consommation énergétique moyenne par passager/kilomètre qui opte pour le transport ferroviaire à grande vitesse est en général un tiers à un cinquième inférieure à celle observée pour la voiture ou l'avion.

Forecasts of trends in international air transport services during the 1995-2005 period indicate increases from 373 million to 680 million in the number of passengers, from 13 million to 24.4 million tonnes of freight on scheduled services, from 1,241 to 2,395 billion scheduled passenger-kilometres, from 70,273 to 145,720 billion scheduled freight tonne-kilometres (table 1).
7. Les prévisions pour 1995—2005 font apparaître une augmentation du nombre de passagers (de 373 à 680 millions), du fret transporté sur lignes régulières (de 13 à 24,4 millions de tonnes), du nombre de passagers—kilomètres sur lignes régulières (de 1 milliard 241 millions à 2 milliards 395 millions) et du nombre de tonnes—kilomètres de fret sur lignes régulières (de 70 milliards 273 millions à 145 milliards 720 millions) (tableau 1).

Consequently, the forecast growth in billions of passenger—kilometres performed for the Asia Pacific region from 1995 to 2005 has been revised downward from 1,260 to 1,081 and the average annual growth rate from 8.5 to 7 per cent.
C'est pourquoi, pour la période 1995—2005, les prévisions de croissance (en milliards de passagers—kilomètres) ont été revues à la baisse et ramenées de 1,260 à 1,081, et le taux de croissance annuelle moyen de 8,5 à 7 %, pour la région Asie—Pacifique.

Number of passenger-kilometres and tons-kilometres; Employment
Nombre de passagers-kilomètres et de tonnes-kilomètres; emploi

In that scenario of measures, the passenger kilometres with passenger cars and motorized wheelers will decline compared to the reference scenario until 2020 by about 40 %, compared to 1991 by about 25 %.
Dans ce scénario, le bilan passagers—kilomètres des transports routiers privés (voitures particulières et autocars) serait en 2020 inférieur de 40 % au chiffre atteint dans le scénario de référence, ce qui représente une diminution de 25 % par rapport au niveau de 1991.