Translation for "pardonable" to french

Pardonable

adjective

• pardonnable
• excusable
• graciable

Translation examples

pardonnable adjective

All human communities share the common viewpoint that capital punishment should be effected in cases of major crimes that are under no circumstances pardonable and that endanger the very fabric of society.
Toutes les communautés humaines partagent le même point de vue : la peine capitale est justifiée dans le cas des crimes graves qui ne sont pardonnables en aucune circonstance et attaquent le tissu même de la société.

A pardonable error, sir.
Une erreur pardonnable, monsieur.

Is boyfriend time a pardonable offense?
C'est pardonnable d'être avec son mec ?

excusable adjective

Spouses are only partially equal in cases of adultery, since a husband’s murder of a wife caught in flagrante delicto of adultery in the conjugal home is considered pardonable.
L’égalité des époux face à l’adultère est partielle dans la mesure où le meurtre commis par l’époux sur son épouse surprise en flagrant délit d’adultère dans la maison conjugale est excusable.

graciable adjective

The penalty laid down may not be reduced and the offences provided for in these articles are not subject to the statute of limitations or to amnesty, and are non-pardonable; (ii) rapists are arrested and punished.
La peine prévue est incompressible et les infractions prévues sous ces articles sont imprescriptibles, inamnistiables et non graciables; (ii) les auteurs de viol sont arrêtés et punis.