Translation for "parcelled" to french

Parcelled

verb

• emballer
• empaqueter
• diviser en parcelles
• mettre en colis

Translation examples

emballer verb

To avoid practical problems for operators in parcel services, local distribution etc., the transport unit should only be marked/placarded if it contains dangerous goods in limited quantities above a certain set amount.
Afin d'éviter qu'il se pose des problèmes pratiques pour les exploitants de service de messagerie, de distribution locale, etc., l'engin de transport devra seulement être marqué/placardé s'il contient des marchandises dangereuses emballées en quantités limitées qui dépassent une certaine quantité totale.

:: Parcel means one or more diamonds that are packed together and that are not individualized.
:: Colis, un paquet contenant un ou plusieurs diamants emballés ensemble et qui ne sont pas individualisés.

If you'll pass me another sheet of paper, Jessie, we can get these parcelled up.
Si vous me passiez une autre feuille de papier, Jessie... Nous aurions ceux-ci emballés.

I said, "Let's wait. Miracles happen." Taicher, who had disappeared, I thought he had deserted us, came back with a parcel wrapped in newspaper containing $300.000 and gave it to me.
J'ai dit: "Je crois aux miracles." Taicher, qui avait disparu - je le croyais parti - est revenu avec un paquet emballé dans du journal et qui contenait 300000 dollars.