Translation for "panic of" to french

Panic of

• panique de
• panique

Translation examples

panique de

The officer's announcement caused panic.
Ses propos ont déclenché la panique.

Just don’t panic.
Surtout, pas de panique.

The attack caused terrible anxiety and panic.
L'attentat a causé une peur panique effroyable.

In panic, he fled to Teheran.
Pris de panique, l'auteur a fui à Téhéran.

The attacks created a lot of panic among the residents.
Ces attaques ont semé la panique parmi les résidents.

They were designed to sow fear and panic.
Les attaques étaient destinées à tuer, à semer la peur et la panique.

But there is no need to panic.
Mais il n'y a pas lieu de paniquer.

As serious as the crisis is, there is every reason not to panic.
Aussi grave que soit la crise il n'y a pas de raison de céder à la panique.

An atmosphere of panic was endemic.
La panique régnait.

However, the panic of 1920 was just a warm-up.
Cependant, la panique de 1920 n'était qu'un aperçu.

The moment of panic, of confusion, that led you to do that to yourself... that's just the tip of an iceberg.
Ce moment de panique, de confusion, ca vous pousse a vous le faire subir... c'est juste le bout de l'iceberg.

later explained that the Panic of 1907 was really just a scam:
a expliqué plus tard que la panique de 1907 a été vraiment juste une arnaque:

Only she feels her body rebel, the panic of it, and runs.
Seulement elle sent que son corps se rebelle, la panique de lui, et courses.

On the contrary, it reveals the weakness, even the panic of the adversary.
Au contraire, elle révèle la faiblesse, et même la panique de l'adversaire.

After the crash, Teddy Roosevelt, in response to the Panic of 1907, signed into law a bill creating something called the National Monetary Commission.
Jekyll Island Après le crash, Teddy Roosevelt, en réponse à la panique de 1907, a signé un projet de loi créant ce qu'on appelle la Commission nationale monétaire.

Once there, he paused, his pleasure increasing in direct proportion to the panic of the little girl who sat
Là, il s'arrêtait, son plaisir augmentant en relation avec la panique de la fillette assise,

"The Morgan interests took advantage to precipitate the panic of 1907 guiding it shrewdly as it progressed."
LES INTERETS DES MORGAN EN ONT PROFITE... POUR PROVOQUER LA PANIQUE (DE 1907) EN LA CONTROLANT ASTUCIEUSEMENT DANS SA PROGRESSION

Or the panic of wanting everything.
Et cette panique de vouloir tout.

Economics textbooks would later explain that the creation of the Federal Reserve System was the direct result of the panic of 1907:
Tous ces problèmes pourraient être évités si l'on a nommé un comité de six ou sept hommes de civisme comme JP Morgan pour gérer les affaires de notre pays. Les manuels d'économie, expliquera plus tard que la création du système fédéral de réserve était le résultat direct de la panique de 1907: