Translation for "packaging" to french

Packaging

noun

• conditionnement
• emballement
• sous-traitance

Translation examples

conditionnement noun

Packaging - polyurethane foam based packaging materials.
Conditionnement - matériaux de conditionnement à base de mousse de polyuréthane.

Packaging of hazardous wastes falls into two categories: packaging for transport and packaging for storage.
On distingue deux catégories de conditionnement des déchets dangereux : conditionnement pour le transport et conditionnement pour le stockage.

What does it matter if it's the packaged kind?
On s'en fout du conditionnement.

Working in Cincinnati, Ohio, in a packaging plant.
Je travaille à Cincinnati, Ohio, dans une usine de conditionnement.

Spaulding packages their golf balls... in prisons in Hawaii.
Spaulding conditionne ses balles de golf dans les prisons de Hawaii.

That's the value of a human body if it's properly processed and packaged.
La valeur d'un corps humain correctement traité et conditionné.

Uh, materials, warehousing, manufacturing, packaging.
Les étoffes, le stockage, la fabrication, le conditionnement.

Married life 3 words to define the new packaging.
- Définis les conditionnements.

Look at my new packaging.
Regarde mon nouveau projet de conditionnement.

This is where we package everything.
C'est ici que tout est conditionné.

You need to package yourself so that people will truly mourn your loss.
Vous devez vous conditionner pour que les gens soient sincèrement en deuil.

We assemble, we package, we market the hell out of it.
On assemble, on conditionne et on vend le tout.

emballement noun

Packaged articles:
Objets emballés:

Packaged in bulk.
Emballés en vrac.

For packaged articles:
16.7.1.3.3 Pour les objets emballés:

Package is wrapped.
Le colis est emballé.

- I package furniture.
- Moi, j'emballe des meubles.

Package in tow.
Le paquet est emballé.

Package her up.
On l'emballe. Allez, on y va !

The actual tickets are packaged.
Les billets sont emballés.

How is it packaged?
C'est emballé ?

Envelopes for packaging.
Enveloppes pour emballer.

Did you wrap the package?
- Vous l'avez emballé ?

# Brown paper packages tied up with string
Paquets cadeauxbien emballés