Translation for "out of past" to french

Out of past

• hors du passé
• de passé

Translation examples

de passé

In terms of article 23 (2) of the Namibian Constitution, Parliament may enact legislation providing directly or indirectly for the advancement of persons who have been socially, economically or educationally disadvantaged by past discriminatory laws or practices, or for the implementation of policies and programmes aimed at redressing social, economic or educational imbalances arising out of past discriminatory laws or practices.
Selon l'article 23 2) de la Constitution, le Parlement peut adopter des lois qui favorisent, directement ou indirectement, ceux des Namibiens qui ont été désavantagés sur le plan social, sur le plan économique ou en matière d'éducation par les lois ou pratiques discriminatoires du passé, ou encore des lois qui prévoient la mise en oeuvre d'une politique et de programmes tendant à corriger les déséquilibres que les lois ou pratiques discriminatoires du passé ont créés sur le plan social, sur le plan économique ou en matière d'éducation.