Translation for "other political leaders" to french

Other political leaders

• autres leaders politiques
• d'autres dirigeants politiques

Translation examples

autres leaders politiques

- to allow free movement of Aung San Suu Kyi and other political leaders
- la liberté de mouvement pour Aung San Suu Kyi et d'autres leaders politiques ;

d'autres dirigeants politiques

They have attempted suicide attacks against the President, former Prime Minister and other political leaders.
Ils ont lancé des attaquessuicide contre le Président, l'ancien Premier Ministre et d'autres dirigeants politiques.

Other political leaders formerly active in RUD have been changed or replaced.
D'autres dirigeants politiques anciennement actifs au RUD ont été changés ou remplacés.

The response of other political leaders is then to recruit their own armed militias.
Les autres dirigeants politiques ripostent en constituant leur propre milice armée.

He said that he was involved in ongoing consultations with the President, the National Assembly and other political leaders with a view to finding a solution.
Il a ajouté qu'il continuait de tenir des consultations avec le Président, l'Assemblée nationale et les autres dirigeants politiques en vue de trouver une solution.

The outreach efforts of most ministers of the Prime Minister and other political leaders were significantly reduced thereafter.
La plupart des ministres et autres dirigeants politiques, ainsi que le Premier Ministre, ont sensiblement relâché leurs efforts après la campagne.

I call on foreign ministers and other political leaders to come to the Conference on Disarmament and encourage a return to productive work.
Je demande aux ministres des affaires étrangères et autres dirigeants politiques de venir à la Conférence du désarmement et de favoriser le retour à un travail productif.

The purpose is to make information available to Heads of State or Government and other political leaders should they wish to refer to UNDP in their statements and testimonials.
L'objectif est de mettre l'information à la disposition des chefs d'État ou de gouvernement et des autres dirigeants politiques afin qu'ils puissent, s'ils le désirent, se référer au PNUD dans leurs déclarations et témoignages.

Thet Khine was arrested in 1989 and had been sentenced to 20 years' imprisonment together with other political leaders.
Il avait été arrêté en 1989, et avait été condamné à 20 ans de détention, en même temps que d'autres dirigeants politiques.

The President, senior ministers and other political leaders of the host country were also in attendance.
Le Président, ainsi que des ministres de grands ministères et d'autres dirigeants politiques du pays hôte y ont également assisté.

Regretting the failure of the Government of Myanmar to open a political dialogue with Aung San Suu Kyi and other political leaders, including representatives of ethnic groups,
Regrettant que le Gouvernement du Myanmar n'ait pas entamé un dialogue politique avec Aung San Suu Kyi et d'autres dirigeants politiques, y compris des représentants des groupes ethniques,