Translation for "one disaster" to french

One disaster

• une catastrophe

Translation examples

une catastrophe

- Yeah, one disaster at a time.
Une catastrophe à la fois.

It seems that one disaster after another keeps bringing us back together again.
Il semble qu'il faille toujours une catastrophe pour que nous nous retrouvions.

You know, this may come as a shock to you, Jack, but most people go out and work for a living instead of dragging their friends from one disaster to another.
Tu sais, ça va peut-être te faire un choc, mais la plupart des gens travaillent, au lieu de traîner leurs amis d'une catastrophe à l'autre.

One disaster leads to the next until you find yourself lost in the woods.
Une catastrophe conduit à une autre jusqu'à ce que vous vous perdiez dans les bois.