Translation for "on-the-job" to french

On-the-job

• sur le tas

Translation examples

sur le tas

Training is provided with the use of case studies and through learning on the job.
La formation est dispensée à l'aide d'études de cas et par l'apprentissage sur le tas.

They will receive on-the-job training and mentoring with a view to building capacity for South Sudan.
Ils seront formés sur le tas et encadrés pour contribuer au renforcement des capacités du Soudan du Sud.

On the Job Training
Formation sur le tas

We are also hopeful that the Council can institute some on-the-job training.
Nous espérons que le Conseil pourra élaborer une formation sur le tas.

- On-the-job training by peers, supervisors or managers.
- Formation sur le tas par les pairs, les supérieurs hiérarchiques ou les dirigeants.

Skills are learned on the job, sometimes in structured apprenticeship programmes.
L'expérience s'acquiert sur le tas, parfois dans le cadre de programmes de formation structurés.

Informal on-the-job training.
- L'apprentissage sur le tas organisé dans le secteur informel.

vocational training, retraining and on-the-job training.
- Programme de formation professionnelle, de recyclage et de formation sur le tas.

Staff trained on the job are particularly subject to occupational diseases.
Les employées formées sur le tas sont particulièrement touchées par les maladies professionnelles.

You learn on the job.
On apprend sur le tas.

On-the-job training, I guess.
Entrainement sur le tas , je suppose.

I learned it on the job.
Je suis architecte sur le tas.

I'm just on the job.
Je suis juste sur le tas.

Whatever happened to on-the-job training?
Formation sur le tas ?

- We'll give you on-the-job training.
Tu apprendras sur le tas.

- You learnt on the job?
- Vous avez appris sur le tas ?

Well, it's kinda on-the-job training, you know.
J'apprends sur le tas.

- I can learn on the job.
- Je peux apprendre sur le tas.