Translation for "on-the-air" to french

On-the-air

adverb

• en direct
• à l'antenne

Translation examples

en direct adverb

"Youngsters on air"
"Les jeunes en direct"

Competencia, Buenos Aires
M. Arnito AGOSTINHO, Directeur de l'Institut de Défense des Consommateurs,

Consequently, the Air Transport Section would become the Air Transport Service and would report directly through the Office of the Director.
La Section des transports aériens deviendrait donc le Service des transports aériens et relèverait directement du Bureau du Directeur.

à l'antenne adverb

Instead, it offered three hours of air time daily on the national radio station.
À la place, il offrait trois heures d'antenne chaque jour sur la radio nationale.

The question of the television air time to be allowed individuals was difficult to resolve.
Au sujet du temps d'antenne à accorder à des particuliers à la télévision, M. Koulishev rappelle que la question est difficile à régler.

:: Two information campaigns on police matters, including 6 press releases, radio (20 minutes of air time), television (20 minutes of air time) and issuance of 4 leaflets
:: Deux campagnes d'information sur les questions de police, par voie de presse (6 communiqués), de radiodiffusion (20 minutes d'antenne) et de télédiffusion (20 minutes d'antenne) et distribution de 4 brochures