Translation for "on operation" to french

On operation

• sur opération
• sur le fonctionnement

Translation examples

sur opération

III. EMERGENCY OPERATIONS AND OPERATION LIFELINE SUDAN
III. OPÉRATIONS D'URGENCE ET OPÉRATION SURVIE AU SOUDAN

Operational Support Service/Logistics Operations Section
Service du soutien aux opérations/Section des opérations logistiques

Restructuring Department of Peacekeeping Operations/Office of Operations
Département des opérations de maintien de la paix - Bureau des opérations

Joint operations, comprising 3 military operations and 20 logistical and medical support operations
Opérations conjointes, dont 3 opérations militaires et 20 opérations de soutien logistique et médical

Office of Operations, Department of Peace-keeping Operations
Bureau des opérations, Département des opérations de maintien de la paix

Organization charts, Office of Operations, Department of Peacekeeping Operations
Organigrammes, Bureau des opérations du Département des opérations

Request status on Operation Ground Swell.
Mise à jour sur l'opération Lame de fond.

I've been reading your final report on Operation Crossbow.
Je viens de lire votre rapport final sur l'opération Crossbow.

Still working on Operation Choady.
Je travaille toujours sur l'opération Choady.

Lieutenant Shaheen worked on Operation Cauldron in Iraq.
Le lieutenant Shaheen travaillait sur l'Opération Chaudron en Irak.

I wouldn't be worried if he wasn't working on Operation Gamma.
Je m'inquiète car il travaille sur l'Opération Gamma.

Then when they click on "operation Sparrow,"
Ils cliqueront sur "opération Sparrow".

Gonna brief them on operation Sparrow.
- Les briefer sur l'opération Sparrow.

I got some juicy updates on operation fallen angel.
J'ai des nouvelles juteuses sur l'opération Ange Déchu.

(Radio News:) Wenowbringyou the latestupdate on Operation Jubilee.
Nous vous dévoilons maintenant les dernières mises à jours sur l'Opération Jubilee.

Yes, I am still working on Operation Ditch The Old Biddy.
Je travaille encore sur l'opération Virer Mémé.

sur le fonctionnement

The decision to operate — or not to operate — a reactor is a national prerogative.
La décision de faire fonctionner — ou de ne pas faire fonctionner — un réacteur est une prérogative nationale.