Translation for "on its own" to french

On its own

• seul
• sur son propre

Translation examples

sur son propre

Your bleeding seems to have stopped on its own.
Votre saignement semble s'être arrêté sur son propre.

Your novel .. is good enough .. to be published .. on it's own .. merits
Ton roman... est assez bien... pour être publié... sur son propre... mérite.

So you're saying that your arm... came to life on its own?
Donc, vous dites que votre bras ... est venu à la vie sur son propre?

And believe me, when you stop trying to force the solution, it'll happen on its own.
Et croyez-moi, lorsque vous arrêtez d'essayer de forcer la solution, il va se produire sur son propre.

Maybe it just went crazy on its own.
Peut-être tout simplement devenu fou sur son propre.