Translation for "on all fronts" to french

On all fronts

• sur tous les fronts

Translation examples

sur tous les fronts

Reductions are continuing on all fronts.
Les réductions se poursuivent sur tous les fronts.

Terrorism has to be fought across all fronts.
Le terrorisme doit être combattu sur tous les fronts.

On all fronts, more accountability was needed.
Il était indispensable d'accroître la transparence sur tous les fronts.

Such dialogue on all fronts is not an option: it is a must.
Qu'un tel dialogue soit mené sur tous les fronts n'est pas un choix : c'est une obligation.

Related work is currently advancing on all fronts.
Le travail progresse sur tous les fronts.

We must adopt measures on all fronts.
Nous devons adopter des mesures sur tous les fronts.

Intensive work is proceeding on all fronts.
L'Organisation mène actuellement une activité intense sur tous les fronts.

Changes are needed on all fronts.
Des changements sont nécessaires sur tous les fronts.

Turkmen soldiers fought on all fronts.
Les soldats turkmènes ont combattu sur tous les fronts.