Translation for "on all" to french
Translation examples
Not all categories may be used by all regions.
Toutes les catégories ne sont pas utilisables dans toutes les régions.
It applies to all companies in all situations.
Elle s'applique à toutes les entreprises, dans toutes les situations.
Not all rules were appropriate for all places at all times.
Il n'est pas vrai que toutes les règles soient appropriées en tout lieu et à tout moment.
He excelled on all fronts, putting the rest of us to shame.
Il excelle en tout, et il est meilleur que nous tous.
You are the expert on all things, Mr. President.
Vous êtes un expert en toutes choses, M. le président.
Since you are the expert on all things human. Volunteer Marlowe will now be your primary responsability.
Puisque vous êtes l'expert en tout ce qui attrait aux humains, le Volontaire Marlowe sera maintenant votre principale responsabilité.
Suppose l become absolutely dependable on all occasions?
Si je devenais fiable en toute occasion ?
She'd been stocking up on all sorts of nutrients and powders.
Elle s'était approvisionnée en toutes sortes de nutriments et de poudres.
~ Yes, JP? ~ Er, I ran a check on all the hotels that the Isla Jonas team stayed at in the past three months, six in all.
J'ai contrôlé tous les hôtels où est descendu l'équipe de la Isla Jonas dans les 3 derniers mois, six en tout.
I request that you write "Madam" on all letters... clearly on the address.
Je vous demande d'écrire le mot "Madame" en toutes lettres... bien lisiblement, au-dessus de l'adresse.
- On all this.
- Sur tout ceci
On all the plantations?
Sur toutes les plantations ?
On all the misery
Sur toute la tristesse
On all of us, Mother.
Sur toutes, ma Mère.
On all its area.
Sur toute sa surface.
Same on all three.
Même sur toutes les trois.
On all of them, probably.
Sur toutes les six ?
Lights on all night.
Lumières sur toute la nuit.
It's on all of them.
C'est sur toutes !
All or almost all
Tous ou presque tous
of all human rights by all
du plein exercice par tous de tous les droits de l'homme
In that connection, we believe that collective security is security of all, by all and for all.
À cet égard, nous considérons que la sécurité collective est la sécurité de tous, par tous et pour tous.
All for one and one for all!
Un pour tous et tous pour un!
The United Nations is an Organization of all and for all.
Les Nations Unies sont une Organisation de tous et pour tous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test