Translation for "officially" to french

Officially

adverb

• officiellement
• de manière officielle

Translation examples

officiellement adverb

- Use their official language in official meetings if it is a United Nations official language;
Utilisation de leur langue officielle dans les réunions officielles si c'est une langue officielle des Nations Unies;

Official documents of the meetings shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels des réunions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Official documents of the sessions shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Official documents of the Plenary are to be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels de la Plénière sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Counterfeiting and altering a public instrument, official seal, official emblem and official mark
Falsification et modification d'un instrument public, sceau officiel, emblème officiel et marque officielle

That's not an official-official.
Ce n'est pas officiel - officiel.

Nothing's official, but, yes, it's official.
Rien n'est officiel, mais, oui, c'est officiel.

That's official.
C'est officiel.

Official channels means official remedies,
Les voies officielles impliquent des recours officiels.

Look at that. You're officially official again.
Tu es de nouveau officiellement officiel.

- Nothing's official.
-Rien d'officiel.