Translation for "of which about half is" to french

Of which about half is

• dont environ la moitié est

Translation examples

dont environ la moitié est

By way of preliminary comment, he said that, despite encouraging progress made in the payment of assessed contributions in recent months, which meant that the threat of insolvency had receded, an amount of some $122 million was still outstanding, of which about half was due by the United States.
En guise d’observation préliminaire, M. Benmoussa dit qu’en dépit des progrès encourageants faits dans le paiement des quotes-parts ces derniers mois, ce qui signifie que la menace d’insolvabilité s’est dissipée, il reste toujours un montant impayé de quelque 122 millions de dollars dont environ la moitié due par les États-Unis.