Translation for "of seat" to french

Of seat

• de siège

Translation examples

de siège

Seat and seat anchorages
Siège et ancrages de sièges

-Where such ISOFIX anchorages systems position are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.
Si les systèmes d'ancrage la position ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.

b) Where such ISOFIX positions are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.
b) Lorsqu'une telle position ISOFIX est installée totalement ou partiellement sur le siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles du siège ou groupe de sièges sont les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.

- Where such ISOFIX anchorages systems are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.
Si les systèmes d'ancrage ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.

(b) where such anchorages are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.
(ii) si ces ancrages sont fixés totalement ou partiellement au siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurales du siège ou groupe de sièges en question soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.

♪ With your choice of seat ♪
Un choix de siège à l'infini

I want an SUV with three rows of seats.
Je veux un 4x4 avec trois rangées de sièges.

How many rows of seats?
Combien de rangées de siège ?

You want a full row of seats to yourself?
Tu veux une rangée de sièges pour toi ?

- Switching of seats? - That can be arranged. - Lf I can have your seat number...
Donnez-moi votre numéro de siège.

Look, there are plenty of seats up there.
Regarde, il y a plein de sièges là-haut.

Speaking of seats, ours are messed up.
En parlant de sièges, les nôtres sont séparés.

- There's plenty of seats.
- Il y a plein de sièges

You're talking thousands of seats.
Tu parles de milliers de sièges.

You got plenty of seats.
Il y a plein de sièges libres.