Translation for "of mould" to french

Of mould

• de moisissure
• du moule

Translation examples

de moisissure

(a) Mould: Mould filaments visible to the naked eye.
a) Moisissures: Filaments de moisissures visibles à l'oeil nu.

Mould: Mould filaments visible to the naked eye.
Moisissures : Moisissures visibles à l'oeil nu.

Mould filaments on shell and kernel - not allowed; Mould
Filaments de moisissure sur la coque et sur le cerneau − produit exclu; Moisissure

(i) Mould: mould filaments visible to the naked eye.
i) Moisissures: filaments de moisissures visibles à l'œil nu.

du moule

Visit Masonite moulded door factory
Visite de l'unité de production de portes moulées, appartenant à la société Masonite

Radial ply tyres, when moulded, shall be cured in radial or radially divided moulds only.
Lorsqu'il est moulé, un pneumatique radial doit être vulcanisé uniquement dans des moules radiaux ou à secteurs radiaux.

The claimant seeks compensation for the contract price of the mould.
Le requérant demande une indemnité correspondant au prix contractuel du moule.

This framework for the future will, however, be uncertain if it is cast in the mould of the old.
Celui-ci restera fragile s'il est coulé dans les vieux moules.

(e) An ear-mould laboratory;
e) Un laboratoire de fabrication de moules;

The Panel considers that, if the claimant had amortized the value of the moulds prior to 1990, the deferred costs which are the basis of its claim would have been properly reflected either, for unusable moulds, against related revenues generated, or for usable moulds, capitalized as an asset in the claimant's pre-invasion accounts.
Il considère que si le requérant avait amorti la valeur des moules avant 1990, les coûts différés sur lesquels sa réclamation est fondée auraient été soit inscrits en regard des recettes correspondantes, dans le cas de moules inutilisables, soit inscrits comme actifs dans sa comptabilité antérieure à l'invasion, dans le cas de moules utilisables.

The price collectors are all "from the same mould".
Les enquêteurs sortent tous "d'un même moule".

Plastics moulding machine operators
Conducteur de machine à mouler des matières plastiques

The lateral limitations are then removed and the impervious, non-combustible, low heat-conducting plate is placed on top of the mould, the apparatus inverted and the mould removed.
Les plaques latérales sont ensuite enlevées et la plaque support en matériau inerte et non poreux, non combustible et de faible conductivité thermique est posée sur le moule; l'ensemble est alors retourné et le moule enlevé.