Translation for "notes at end" to french

Notes at end

• notes à la fin

Translation examples

notes à la fin

37. The Committee noted the end of three-year (2008 - 2010) extra-budgetary contribution by the Government of the Russian Federation to support the development of the EATL - Phase II and the request of WP.5 to the secretariat to explore all possibilities for funding the continuation of EATL activities beyond 2010.
37. Le Comité a pris note de la fin de la contribution extrabudgétaire sur trois ans (2008-2010) du Gouvernement russe, qui visait à appuyer la phase II du projet, et de la demande faite par le WP.5 au secrétariat d'étudier toutes les possibilités de financer la poursuite des travaux au-delà de 2010.

The Committee may wish to note the end of three-year (2008-2010) extra-budgetary contribution by the Government of Russia to support the partial implementation of the EATL - Phase II elaborated on the basis of the conclusions and recommendations contained in the UNECE-UNESCAP Study on Developing Euro-Asian Transport Links.
Le Comité souhaitera peut-être prendre note de la fin de la contribution extrabudgétaire sur trois ans (2008-2010) du Gouvernement russe, qui visait à appuyer la mise en œuvre partielle de la phase II du projet concernant les liaisons de transport Europe-Asie, conçue à partir des conclusions et recommandations de l'étude conjointe de la CEE et de la CESAP sur l'établissement de ces liaisons.