Translation examples
Abortion complications: 8.9 per cent
avortements compliqués 8,9 % ;
388. This procedure seems complicated.
388. Cette procédure paraît compliquée.
Financing of PPPs is a complicated exercise.
Le financement d'un PPP est une opération compliquée.
It is, in fact, highly complicated.
En fait, elle est très compliquée.
This complicated the transfer procedures.
Les modalités du transfert en ont été compliquées d'autant.
They may, in fact, complicate it.
Elles risqueraient en fait de le compliquer.
The situation, however, is complicated.
Mais la situation est compliquée.
On the contrary, it ran the risk of complicating it.
Au contraire, il risque de les compliquer.
Before I met you, I was happy, no complications.
Avant de te connaître, j'étais gaie, pas compliquée.
But the actor was bound to a Catholic marriage and wanted no complications in his turbulent life.
Mais l'acteur était catholique et marié et ne voulait pas compliquer sa vie tumultueuse.