Translation examples
It was not a question of adapting policies to the new conditions, but of creating new ones.
Il ne s'agit pas d'adapter les politiques à la nouvelle situation, mais d'en formuler de nouvelles.
In go the new ones.
Et tu mets les nouvelles.
No, these are the new ones.
non, ce sont les nouvelles.
The new ones look stupid.
Les nouvelles sont débiles
The new ones or these?
Les nouvelles ou celles-là?
- So you're the new ones?
- C'est vous les nouvelles ?
What's new on the domestic front?
Les nouvelles du ménage ?
- Where are the new ones?
- Où sont les nouvelles ?
The new ones, not his classics.
Les nouvelles, pas ses anciennes.
It's only the news on.
C'est seulement les nouvelles.
We forget the new ones.
On a oublié les nouvelles.
And the new ones...
Et les nouveaux...
Even new ones. Right, major?
Même les nouveaux.
Those are the new ones.
Ce sont les nouveaux.
No, the new ones.
Non, les nouveaux.
He meets the new ones.
Il rencontre les nouveaux.
Especially the new ones...
Surtout les nouveaux...