Translation for "new executive" to french

New executive

• nouvel exécutif

Translation examples

nouvel exécutif

The new executive was recognized by the royal decree of 7 October 2005.
Le nouvel exécutif a été reconnu par l'arrêté royal du 7 octobre 2005.

56. On 1 December 2012, a new Executive took power in Mexico.
Le 1er décembre 2012, un nouvel Exécutif est entré en fonction au Mexique.

191. A new executive was established in July 2003, with a mandate to prepare and organize future elections.
191. Un nouvel exécutif a été mis en place en juillet 2003 avec pour mandat de préparer et d'organiser les futures élections.

The biggest challenges facing the new executive are improving State and local governance, fighting corruption, promoting the rule of law, justice and human rights, as well as increasing accountability and achieving progress on reintegration, security and stability.
Parmi les défis les plus importants qui attendent le nouvel exécutif, figurent le renforcement de la gouvernance étatique et locale, la lutte contre la corruption, la promotion de l'état de droit, de la justice et des droits de l'homme, ainsi que le renforcement de la responsabilisation et la réalisation de progrès en matière de réintégration, sécurité et stabilité.

429. Before the Landsting made the decision, there had been elections for the Landsting in 1991 with subsequent appointment of a new executive.
429. Cette décision du Landsting avait été précédée, en 1991, par des élections qui avaient donné lieu à la nomination d'un nouvel exécutif groenlandais.

14. The new Executive is also looking forward to strengthening the capacity of government institutions entrusted with the task of managing and controlling public finances such as the Central Bank, the office of the Auditor General and the Accountant General.
Le nouvel exécutif a également l'ambition de renforcer les capacités des organismes gouvernementaux chargés de la gestion et du contrôle des finances publiques, tels que la Banque centrale et les services du Vérificateur général des comptes et du Comptable général.