Translation for "nerves" to french

Nerves

noun

• audace

Translation examples

audace noun

19. In the face of worsening conditions for the majority, the United States leaders, who enriched themselves from the labour and resources of millions of people throughout the world, had the nerve to tell the Puerto Rican people that they could not survive on their own.
Face à l'aggravation générale des conditions de vie, les dirigeants des États-Unis, qui se sont enrichis en profitant du travail et des ressources de millions de personnes dans le monde entier, ont l'audace de dire aux Portoricains qu'ils ne pourraient survivre tous seuls.

Oh, you got a lot of nerve.
T'as beaucoup d'audace.

Totally lost his nerve.
Quel manque d'audace !

My God, the nerve of her.
Mon Dieu, quelle audace.

I must say he's got some nerve.
Il manque pas d'audace.

He doesn't have the nerve
Il n'a pas cette audace.

You've got a nerve, sir.
Vous avez de l'audace, monsieur.

I need steel nerves!
Quelle audace ! Je n'aurais pas dû !

- I do have a nerve.
Ca, pour l'audace.

Where's yer nerve, Grasshopper?
Où est ton audace, Sauterelle?