Translation for "mycotic" to french

Mycotic

• mycotique
• mycosique

Translation examples

mycotique

These look like mycotic aneurysms, indicates a fungal infection.
- Avec 3 autres anévrismes. - Mycotiques ?

We've only found four. That means there's two homicidal mycotics loose on the island.
Ça veut dire qu'il y a deux virus mycotiques mortels perdus sur l'île.

We think you have a Bartonella infection, which caused a mycotic aneurysm in your aortic wall.
On pense que vous avez l'infection Bartonella, entraînant un anévrisme mycotique sur votre paroi aortique.

So if the Mycotics outside the wall are not dying, we need to figure out why.
Si les mycotiques dehors meurent pas, on doit trouver pourquoi.

Kyle, we're conducting a room-by-room search for the mycotics, we could use your help.
Kyle, nous effectuons un fouille chambre par chambre pour trouver les mycotiques, vous pouvez être utile.

No... I mean, mycotics are brutal. They...
Je veux dire, les mycotiques sont brutaux.

The aneurysms look mycotic, but they're not, they're inflammatory.
Les anévrismes ne sont pas mycotiques. Ils sont inflammatoires.

No. We can't leave. We need to examine this Mycotic right away.
Non, on doit examiner ce mycotique.

Yet, everyone at the abbey is on the same strict diet and only three became mycotic.
Pourtant tout le monde ici a le même régime et 3 sont devenus mycotiques.

mycosique

As a result of that abandonment, it becomes rather difficult for patients to obtain personal care items, making them vulnerable to mycotic conditions such as fungus. Once discharged, they have nowhere to go and most of them end up in the capital city's markets.
En conséquence, il leur est difficile de disposer d'objets d'usage personnel, ce qui les prédispose aux maladies parasitaires, telles que les mycoses; une fois sortis de l'hôpital, ces patients ne savent où se rendre et la majorité stationne dans les marchés de la capitale.

Analysing them by groups of infectious diseases, most were in the group of infectious respiratory diseases (41.6 per cent), intestinal infectious diseases (36.17 per cent), and parasitic and mycotic diseases (19.48 per cent).
638. Parmi ce groupe, la plupart étaient atteintes de maladies infectieuses respiratoires (41,6%), intestinales (36,17%) ou parasitaires et mycosiques (19,48%).

No more mycotics.
Plus de mycosique

83 mycotics and we only found 4.
83 mycosiques et nous n'en avons trouvé que 4.

Thank god the mycotics are into juicy fruit.
Dieu merci, le mycosique est dans le jus de fruit

We can create widespread infertility without any mycotic effects.
Nous pouvons créer l'infertilité générale. Sans aucun effet mycosique.

Jason Peterson died of a burst mycotic aneurysm, which had been slowly dissecting long before he came to the station.
Jason Peterson est mort d'un anévrisme mycosique éclaté, qui s'était lentement disséqué longtemps avant qu'il n'arrive au poste.