Translation for "the mystics" to french

The mystics

• les mystiques

Translation examples

les mystiques

The mystic must love all seventy-two nations.
Le mystique doit aimer les soixante-douze nations.

Knowledge has become an individualistic and almost mystical concept of the improvement of the self.
Acquérir des connaissances veut de plus en plus dire s'épanouir, dans un sens individualiste et presque mystique.

Only a minority claim to have started drugs for mystical experience or self-medication.
Seule une minorité affirme avoir commencé la drogue pour faire une expérience mystique ou par automédication.

This has led to the loss of the mystical reference vital to the maintenance of their cosmovision.
C'est ainsi qu'ils ont perdu la référence mystique qui alimentait leur vision du cosmos.

12. Because they are profoundly mystical, the Guarani are very sensitive to the influence of religions.
12. Les Guaranis sont un peuple profondément mystique et donc très sensible à l'influence des religions.

For instance, such an understanding of tradition would be expressed by a Muslim mystic saying:
Par exemple, une telle compréhension de la tradition serait exprimée par un dicton mystique musulman :

It is thus that humankind could, in consonance with the mystic Persian poet Hafez, serenade that
C'est ainsi que l'humanité pourrait, faisant écho au poète perse mystique Hafez, répéter ses mots :

This mystical world of ours;
Ce monde mystique qui est le nôtre;

These children are sometimes regarded by their parents and relatives as having mystical powers.
Ces enfants sont parfois considérés par leurs parents ou leurs proches comme ayant des pouvoirs mystiques.

Most Beninese live in fear of "mystical powers" and do not dare report cases of abuse or exploitation.
La plupart des Béninois vivent dans la peur des <<pouvoirs mystiques>> et n'osent pas dénoncer les cas d'abus ou d'exploitation.

The mystics wrote about experiencing a black night.
Les mystiques parlent de l'expérience de la nuit noire.

Like when the mystic get stigmas and wounds.
Pareil que les mystiques qui ont des stigmates, des plaies et tous ces trucs.

Every Solstice... the Mystics come down from the mountain and they take a young girl.
A chaque solstice, les mystiques emmènent une jeune fille.

He's connected to the mystic.
Il communique avec les mystiques.

The mystics were beginning to win.
Les mystiques prennent le dessus.

The... Mystics need a young maiden.
Les mystiques ont besoin d'une jeune vierge.

- Fred, we did another sweep with the mystics.
Fred, on a fait une autre ronde avec les mystiques.

So do the mystics Christians, Hindus and Buddhists.
Ainsi font les mystiques Les chrétiens, les hindous et les bouddhistes.

What about the mystics of every religion?
Et les mystiques de toutes les religions ?

- Screw the mystics.
Laisse tomber les mystiques.