Translation for "mother earth" to french

Mother earth

• terre mère
• planète mère
• la terre mère
• mère terre

Translation examples

terre mère

For indigenous peoples, Mother Earth was sacred.
Pour les peuples autochtones, la Terre mère est sacrée.

:: Respect for the rights of Mother Earth: essentially, the right to life and the right to diversity of life, strengthening the regeneration capacity of the living systems of Mother Earth.
:: Respect des droits de la Terre Mère : Essentiellement, respect du droit à la vie et à la diversité de la vie, grâce au renforcement des moyens de régénération des mécanismes vitaux de la Terre Mère.

The House of Taara and Mother Earth People of Maavald
Maison de Tara et Peuple de la Terre mère de Maavald

Mother Earth deserves far better.
La Terre mère mérite mieux que ça.

The approach is one of non-commercialization of the environmental functions of Mother Earth, strengthening the economy of Mother Earth to generate income without capitalist accumulation and with redistribution, respect for the rights of Mother Earth, management of living systems of Mother Earth consistently with cultural identity, and respect for the prevalent world-views.
L'approche suivie consiste à ne pas commercialiser les fonctions écologiques de la Terre Mère, à renforcer l'économie de la Terre Mère pour créer des revenus sans accumulation capitaliste et avec redistribution, à respecter les droits de la Terre Mère, à gérer les systèmes de vie de la Terre Mère dans le respect de l'identité culturelle et des diverses cosmogonies.

The rights of Mother Earth
Droits de la Terre mère

For those of us who live in harmony with Mother Earth, not just in harmony with human beings, Mother Earth is something sacred.
Pour ceux d'entre nous qui vivent en harmonie avec la Terre mère, et pas seulement en harmonie avec l'être humain, la Terre mère est sacrée.

Mother Earth will never forgive your greed.
La Terre-Mère ne pardonnera pas votre avidité.

Mother Earth don't play.
Terre Mère ne joue pas.

Mother Earth, I honour you.
Terre-Mère, je t'honore.

Mother Earth for all of us.
La Terre-Mère pour nous tous.

Let it be a refreshment for Mother Earth!
Que la Terre mère ait sa part!

Homeopathic from Mother Earth, huh?
Homeopathie de la Terre Mère hein ?

Our corruption stinks in the nostrils of Mother Earth.
Notre corruption empeste les narines de la Terre Mère.

Mother Earth, please give me your
Terre Mère, donnez-moi s'il vous plaît votre....

I use ancient homeopathic remedies derived from the Mother Earth.
J'utilise d'anciens remèdes homéopathiques qui proviennent de La Terre Mère.

planète mère

In this vein, let us approach the concept of common but differentiated responsibilities, not as a licence to pollute but as a mandate to preserve Mother Earth.
Dans le même ordre d'idées, il convient d'étudier le concept de responsabilités communes mais différenciées, vu non pas comme autorisant à polluer, mais comme imposant de préserver la planète mère.