Translation for "more" to french

More

adverb

• plus
• davantage de

Translation examples

plus adverb

The answer to the last question would be more people dead, more blockades, more unemployment and more poverty.
La réponse à cette dernière question est la suivante : plus de morts, plus de blocus, plus de chômage et plus de pauvreté.

It is different, more unstable, more changing, more complex.
Le monde est différent, plus instable, plus changeant, plus complexe.

It is more efficient, more transparent and more creative.
L'Organisation est plus efficace, plus transparente et plus innovante.

Fresh water is becoming more and more scarce and more and more threatened by pollution of all kinds.
De plus en plus rare, l'eau douce est de plus en plus menacée par les pollutions de toute nature.

Cuba will change, yes, but increasingly towards more revolution and more socialism, towards more equality, more justice, more freedom and more solidarity.
Elle changera, certes, mais vers toujours plus de révolution et toujours plus de socialisme; vers toujours plus d'égalité, toujours plus de justice, toujours plus de liberté, toujours plus de solidarité.

In a world of more violence, of more hatred, of more confrontation?
Dans un monde marqué par plus de violence, plus de haine et plus de confrontation?

It is more efficient, more open and more creative.
Elle est plus efficace, plus ouverte et plus créative.

More and more satellites have been launched into outer space, more and more intelligent technology has been developed, and more and more nations have become active in space.
De plus en plus de satellites ont été lancés dans l'espace, une technologie de plus en plus intelligente a été mise au point et de plus en plus de pays mènent des activités spatiales.

I'm more more more sorry.
Je suis plus plus plus désolée.

More urban, more liberal, more showbiz.
Plus urbain, plus libéral, plus showbiz.

[Kramrovsky yelling] Yes, more, more, more!
[Kramrovsky crier] Oui, plus, plus, plus!

"More, more, more, ' cried the bed.
"'Plus, plus, plus', criait le lit.

More and more, more and more often.
De plus en plus et de plus en plus souvent. Voila.

More interesting, more attractive, more alive.
Plus intéressante, plus attrayante, plus vivante.

de plus adjective

Come on. -More and more.
Un de plus.

One more, now, one more.
- Une de plus.

davantage de adverb

And to that end, he called for more than economic development ... more than technological progress ... more than material wealth.
À cette fin, il prônait davantage que le développement économique ... davantage que le progrès technique ... davantage que la richesse matérielle.

encore de adjective

More time is needed.
Il faut encore du temps.

But more remains to be done.
Mais il y a encore à faire.

But there is still more to do.
Mais il reste encore à faire.

d'autre adjective

More will follow.
D'autres suivront.

More workshops are planned.
D'autres ateliers sont prévus.

More is envisaged.
D'autres dispositions sont envisagées.

There are more.
Mais il y en a d'autres.

Nothing more.
Rien d'autre.

Four vehicles escaped with more people and reportedly more arms and ammunition.
Quatre véhicules ont pris la fuite, emportant d'autres personnes et, vraisemblablement, d'autres armes et munitions.

No, there's more, there's more.
Non, il a autre chose, autre chose.

One more guest, one more dollar.
Un autre client, un autre dollar.

Okay, one more, one more.
OK, un autre, un autre.

More lies? More deceit? More treachery?
A d'autres mensonges, à d'autres tromperies... à d'autres perfidies?

- Wait. One more. One more.
- Attends, un autre, un autre !

All right, three more. Three more.
O.K., trois autres, trois autres.