Translation for "ministry offices" to french

Ministry offices

• bureaux du ministère
• les bureaux des ministères

Translation examples

bureaux du ministère

Child Labour Unit + Ministry offices in the governorates
Unité de lutte contre le travail des enfants, bureaux du Ministère dans les gouvernorats

Another male protester and holder of an IDF disability certificate had managed to obtain a permit from the Defence Ministry office allowing him and his wife, a former resident of the Gaza Strip, to visit her parents.
Un manifestant, titulaire d'un certificat d'invalidité délivré par les FDI, était parvenu à obtenir auprès du bureau du Ministère de la défense un permis l'autorisant à rendre visite à ses beaux-parents avec son épouse, autrefois résidente de Gaza.

574. To facilitate access by persons with disabilities to places and sources of employment, the Ministry of Labour Relations has an employment exchange where persons with disabilities needing jobs can register through a website or at the Ministry's offices countrywide.
574. Le Ministère du travail, en vue de faciliter l'accès des personnes handicapées aux lieux et aux sources de travail, dispose d'une bourse de l'emploi où les personnes handicapées à la recherche d'un emploi peuvent s'inscrire, par le biais du site Internet ou dans les bureaux du ministère au niveau national.

290. On 8 July, the Under-Secretary of the Palestinian Authority Ministry of the Interior, Ahmad Said Buyud Tamimi, accused the IDF of trying to set fire to the Ministry's offices in Hebron.
290. Le 8 juillet, Ahmad Said Buyud Tamimi, Sous-Secrétaire du Ministère de l'intérieur de l'Autorité palestinienne, a accusé les forces de défense israéliennes (FDI) d'avoir cherché à incendier les bureaux du ministère à Hébron.

Under a special arrangement, the program has assigned volunteers to strengthen the Ministry's offices in the Counties as well as support the County Coordinators.
Au terme d'un accord spécial, le programme a mis à la disposition des bureaux du Ministère dans les comtés des bénévoles chargés de les renforcer et de soutenir les coordonnateurs de comté.

Child Labour Unit + Ministry offices in different governorates
Unité de lutte contre le travail des enfants, bureau du Ministère des affaires sociales dans la plupart des gouvernorats

30. Ministry offices in all governorates have implemented numerous training courses containing a human rights component and providing information on the Convention.
Les bureaux du ministère dans tous les gouvernorats ont organisé de nombreux cours de formation comportant un élément de droits de l'homme et fournissant des informations sur la Convention.