Translation for "minime" to french

Minime

• mini moi

Translation examples

mini moi

41. To minimize such conflicts, ECA does not advocate a total disengagement of the State from the mining sector.
41. Pour limiter ces conflits au minimum, la Commission ne recommande pas que l'État se désengage complètement du secteur minier.

(c) To broadly communicate the findings to the scientific and mining-management communities, and make specific recommendations to the International Seabed Authority on minimizing the risks to biodiversity resulting from mining.
c) Diffuser largement les résultats des recherches dans la communauté scientifique et les milieux miniers et faire à l'Autorité des recommandations précises en vue de réduire les risques que les activités d'extraction présentent pour la diversité biologique.

24. Each of these operations poses environmental risks that must be assessed, minimized and mitigated in any mining venture.
Dans tout projet minier, chacune de ces opérations présente pour l'environnement des risques qui doivent être évalués et atténués le plus possible.

As their participation in the mining industry was minimal, Indigenous people, along with other non-mining residents, experienced financial and social difficulties in these towns.
Les autochtones, dont très peu travaillent dans l'industrie minière, éprouvent des difficultés économiques et sociales, comme les autres habitants de ces localités non employés dans le secteur minier.

32. The most common practice today for the containment of mine tailings on land is through the construction of tailings dams, which are then filled with waste materials kept underwater to minimize their oxidation.
La méthode la plus souvent utilisée pour retenir sur terre les résidus miniers consiste à édifier des digues qui sont ensuite comblées de déchets conservés sous l'eau pour limiter leur oxydation.