Translation for "mestizo" to french

Mestizo

noun

• métis

Translation examples

métis noun

Alberto Guevara (Mestizo - ethnic community)
Alberto Guevara/Métis - communauté ethnique

Mestizo on the Caribbean Coast
Métis de la côte caraïbe

Ladino or Mestizo 1,768,024 2,884,671
ladinos ou métis 1 768 024 2 884 671

Mestizo, Ch'ol and Chontal
Métis, Ch'oles et Chontal

White or mestizo
Blanc ou métis

Mestizo, White, Other
Métis, blancs, autres

Blacks and mestizos
Noirs et Métis

Mestizos predominate among the mining communities, Miskitos in Puerto Cabezas and Waspam, Creoles in Laguna de Perlas and Corn Island, and Mestizos and Creoles in Bluefields.
Les Métis et Métisses prédominent dans les communautés minières, les Miskitos à Puerto Cabezas et Waspam, les Créoles à Laguna de Perlas et Corn Island, et les Métis et Créoles à Bluefields.

The crew manifest listed Diego Garza as mestizo, of mixed Mexican descent,
Selon le rôle d'équipage, Diego Garza est métis et a du sang mexicain.

You know there was a kind of transition from indigenous Indians to mestizo people in cities and then these churches - the Santo Daime church and then the UDV church later started doing ceremonies that would made the Ayahuasca accessable not just to Indians
Par la suite, il y avait une transition des autochtones Sud-Américains ainsi que des métis vers les villes, dans laquelle étaient le Santo Daime ou l'UDV, puis ils ont commencés à pratiquer des rituels qui a donné accès à l'Ayahuasca, non seulement pour les indigènes,

We're all mestizos, we all eat rice and beans.
On est tous métis, on mange tous du riz et des haricots.

So we're looking for a Mestizo who's good with a blade and had access to all of our victims.
Alors on recherche un métis qui est bon avec une lame et qui peut atteindre toute nos victimes.

Well, the mestizos are usually the most reliable men I know on the drill floor.
Les métis sont souvent les meilleurs ouvriers sur le plancher de forage.