Translation for "members of communities" to french
Similar context phrases
Translation examples
4.3 Candidates for judicial positions that are reserved for members of Communities that are not in the majority in Kosovo, may only be nominated for appointment by the entire KJC by the majority of the KJC members elected by the Assembly members holding seats reserved or guaranteed for members of Communities that are not in the majority in Kosovo.
Les candidats aux fonctions judiciaires réservées aux membres des communautés non majoritaires du Kosovo ne peuvent être proposés pour nomination par l'ensemble du Conseil que par la majorité de ses membres élus par les membres de l'Assemblée occupant les sièges réservés ou garantis aux membres des communautés non majoritaires du Kosovo.
It would be useful to know whether the Ombudsman was competent to hear complaints from members of communities.
Il serait utile de savoir si le Médiateur est compétent pour recevoir les plaintes de membres des communautés.
They often involve interviews with members of communities, including children.
Elles comprennent souvent des interviews de certains membres de communautés, y compris des enfants.
Ensure that men and members of communities are integrated in consultation processes to avoid marginalization of IDW;
81. Faire en sorte que les hommes et les membres des communautés soient intégrés aux processus de consultation afin d'éviter la marginalisation des femmes déplacées;
(iii) In Mexico, allegations of ill—treatment by members of communities against converted persons have been reported.
iii) Au Mexique, des allégations de mauvais traitements de la part de membres de communautés à l'encontre de convertis ont été rapportées.
The members of communities interviewed believe that the laws are not properly applied.
Les membres des communautés rencontrées considèrent qu'il n'y a pas d'application effective des textes.
2. Situation of members of communities and minorities.
2. Situation des membres des communautés et minorités.
In 2006 a training of trainers programme was held to sensitize members of communities.
En 2006, un programme de formation de moniteurs a été organisé pour sensibiliser les membres des communautés.
The competence of the Directorate is defined in the rules for setup and organization of the Ministry of Culture according to which the Directorate performs the following functions: technicaladministrative tasks in observation of fostering and promotion of cultural identity of members of communities; following the presentation and fostering of culture of members of communities; encouragement and promotion of international technical assistance cooperation with neighbouring and European countries intended for nourishing and advancement of cultural identity of members of communities.
Les compétences de cet organe sont définies dans les règles relatives à la structure et à l'organisation du ministère de la culture, selon lesquelles cette direction est chargée des fonctions suivantes : tâches techniques et administratives liées à l'observation et à la promotion de l'identité culturelle des membres des communautés; suivi de la présentation et de la promotion de la culture des membres des communautés; soutien et promotion de la coopération internationale en matière d'assistance technique avec les pays voisins et les pays européens pour nourrir et promouvoir l'identité culturelle des membres des communautés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test