Translation for "massive increase" to french

Massive increase

• augmentation massive

Translation examples

augmentation massive

Around 700 cases have been reported in Ukraine since the accident -- a massive increase in what is usually a very rare disease.
Près de 700 cas ont été signalés en Ukraine, ce qui représente une augmentation massive pour une maladie normalement très rare.

- Achieving a massive increase in the number of places available at the secondary level;
- Augmentation massive de l'offre de places dans l'enseignement secondaire;

47. Globalization has involved massive increases in extractive exports, with significant environmental impacts.
La mondialisation a entraîné une augmentation massive des exportations de produits de l'industrie minière, et cela a d'importants effets sur l'environnement.

43. Key voices in road safety have begun to emphasize that massive increases in road deaths are not inevitable.
Des voix importantes en matière de sécurité routière commencent à souligner que ces prédictions d'augmentation massive de décès dus aux accidents de la route peuvent ne pas se réaliser.

Massive increases in the number of older persons would intensify the critical shortages of trained personnel, especially academic geriatricians (educators) and gerontologists.
Une augmentation massive du nombre de personnes âgées aggraverait le manque de personnel formé, en particulier les gériatres (éducateurs) et les gérontologues.

The most impressive accomplishment has been the massive increase in enrolment by the poor, by girls and by rural children.
Le résultat le plus impressionnant a été l'augmentation massive des inscriptions chez les pauvres, les filles et les enfants ruraux.

This massive increase in assistance is apparently associated with the international effort to restore democracy and stability to that State.
Cette augmentation massive de l'aide semble être liée à l'effort entrepris par la communauté internationale pour établir la démocratie et la stabilité dans ce pays.

The privatization of the Abidjan - Ouagadougou line in 1995 led to a massive increase in goods traffic.
La privatisation de la ligne AbidjanOuagadougou, intervenue en 1995, a conduit à une augmentation massive du trafic de marchandises.

This massive increase documents the improving capacity and growing interest of the national data centres to receive and use our data.
Cette augmentation massive témoigne de l'amélioration des capacités et de l'intérêt croissant des centres de données nationaux pour la réception et l'utilisation de nos données.

Complete abolition of fees for primary education was decided in 1994 and led to further massive increases in enrolment.
Décrétée en 1994, la suppression de tous les frais de scolarité dans l'enseignement primaire a entraîné de nouvelles augmentations massives des inscriptions.

I also hear there's been a massive increase in Kappa radiation.
J'ai aussi entendu dire qu'il ya eu une augmentation massive de radiations kappa.

In 1973, the U.S. congress passed a new farm subsidy bill. Among other things, it included incentives that encouraged a massive increase in corn production.
En 1973 le congrès des Etats-Unis votait une nouvelle loi au sujet des subventions agricoles attribuées aux fermiers, qui incitait à une augmentation massive de la production de maïs.