Translation examples
If Bertie's a marquess, then Edith --
Si Bertie est un marquis, puis Edith -
He's valet to the Marquess of Flintshire.
De mon ami, le valet du marquis de Flintshire.
It's my neighbor, the Marquess of Steyne. Why?
C'est mon voisin, le Marquis de Steyne.
She's a cousin of the marquess of Dorset.
Une cousine du marquis de Dorset.
A genuine, copper-bottomed marquess for Edith.
Une véritable, marquis de cuivre à fond pour Edith.
- Bertie Pelham is now the Marquess of Hexham?
- Bertie Pelham est maintenant le marquis de Hexham?
He's also known by his title, the Marquess of Loudwater.
Aussi connu par son titre, le Marquis de Loudwater.
D'you... Well, how many Marquesses of Flintshire are there?
Mais combien d'autres Marquis de Flintshire avez-vous chez vous ?
The marquess turned out to be not as advertised.
Le marquis s'est révélé différent des prévisions.
He is the new Marquess...
Il est le nouveau marquis ...