Translation for "marks" to french

Marks

noun

• résultats

Translation examples

résultats noun

The level of the mark is relative to his previous performance.
La note est proportionnelle à ses résultats antérieurs.

b) the quality of outcomes (average mark by class level)
b) La qualité des résultats (note moyenne par niveau de classe)

In terms of education of the Roma community, Poland has achieved a marked success.
Elle avait obtenu d'excellents résultats en ce qui concerne l'éducation de la communauté rom.

A marked disparity in results would be an indicator of discrimination.
Par conséquent, de fortes disparités, dans un pays donné, en termes de résultats pourraient être le signe de l'existence d'une discrimination.

The results of the various points to be checked should be marked only with a cross.
Les résultats aux divers points du contrôle devaient être uniquement marqués par une croix ;

The outcome of that session marked a significant step forward in the implementation of the Programme of Action.
Les résultats de cette session marquent une étape importante dans la mise en oeuvre du Programme d'action.

263. A new marking system is to be goal- and achievement-related instead of relative.
263. La notation se fera désormais en fonction des résultats obtenus et non par classement.

Bad marks and repeated failures
Mauvais résultats scolaires et échecs répétés

The 1999 results mark a change in this recent pattern.
Les résultats de 1999 marquent une rupture dans les tendances récentes.

Your marks on the last test were poor.
Pas forts, les résultats du dernier examen.

Mark, more rabbit-brained ideas than this have paid off.
Des idées plus saugrenues ont eu des résultats.

On marks like these. I mean, really, it's not...
Avec un pareil résultat, c'est très...

- Waiting for Mark Smith's PCR results.
- Elle attend les résultats de la PCR.

Any results on those fang marks?
Écoute. T'as les résultats des marques de croc ?

Burn marks are the physical evidence of that.
Les brulures sont le résultat de cette chaleur.

There's more to life than marks.
Il y a pas juste les résultats scolaires qui comptent.

And these marks are not the result of a fall.
Et ces marques ne sont pas le résultat d'une chute.