Translation for "many banks" to french

Many banks

• beaucoup de banques
• de nombreuses banques

Translation examples

beaucoup de banques

(c) Many banks distort their results through the use of hidden reserves and excess general provisions;
c) Beaucoup de banques faussent leurs résultats en utilisant des réserves occultes et des réserves générales trop importantes;

For many banks, loans policy requires that the applicant should have a capital whereas in fact a few women have such a capital.
Pour beaucoup de banques la politique de prêt suppose que le demandeur ait un capital, et les femmes n'en ont pas.

(a) Many banks do not comply with IAS and only 15 refer to them in the annual report;
a) Beaucoup de banques ne se conforment pas aux NCI et seules 15 d'entre elles s'y réfèrent dans leur rapport annuel;

(d) Many banks do not disclose sufficient information about provisioning policies;
d) Beaucoup de banques ne fournissent pas d'informations suffisantes sur leur politique d'établissement de provisions;

It is a myth, unfortunately still believed by many banks, that only direct exporters can be financed from the international market.
C'est un mythe, auquel malheureusement adhèrent encore beaucoup de banques, que de croire que seuls les exportateurs directs peuvent être financés par le marché international.

Bank accounts for supporting terrorist activity in Kosovo and Metohija exist in many banks worldwide and their numbers are published in numerous media and on the Internet.
Des comptes destinés à soutenir le terrorisme au Kosovo—Metohija existent dans beaucoup de banques du monde, leurs numéros sont publiés par de nombreux médias et sur l'Internet.

(b) Many banks have not yet achieved the standard of disclosure required in IAS 30;
b) Beaucoup de banques ne fournissent pas encore toutes les informations demandées par la NCI 30;