Translation for "manipulate data" to french

Manipulate data

• manipuler des données

Translation examples

manipuler des données

(f) Data accessibility becomes the crucial question in collecting and manipulating data from different sources.
f) Lorsqu'il s'agit de collecter et de manipuler des données provenant de différentes sources, l'accessibilité desdites données est essentielle.

No, but users can manipulate data.
Non, mais les utilisateurs peuvent manipuler les données.

The use of source commercial data will minimize the need to manipulate data resulting in greater accuracy.
L'utilisation de données commerciales sources réduira au minimum la nécessaire manipulation des données, d'où une plus grande exactitude.

There had been a sense that specific Parties manipulated data to that end.
En effet, certaines Parties donnaient l'impression de manipuler les données à cette fin.

7. The capability for handling written data in the Unit has also expanded with the introduction of new computer hardware and software which offers the analysts a comprehensive means of storing, retrieving and manipulating data.
7. La capacité de traitement des données écrites par le Groupe a également été renforcée par l'introduction d'un nouveau matériel informatique qui permet aux analystes de stocker, rechercher et manipuler ces données.