Translation for "malicious code" to french

Malicious code

• code malicieux
• code malveillant

Translation examples

code malicieux

- Sorry. It's malicious code that completely takes over their system.
- Désolé, c'est un code malicieux qui prend complètement le contrôle du système.

The malicious code I found showed that the target had a three-step plan.
Le code malicieux que j'ai trouvé a montré que la cible a un plan en 3 étapes.

I can finally name the flavor of malicious code on Alison's wearable.
Je peux enfin mettre un nom sur le type de code malicieux trouvé sur le bracelet d'Alison.

Look, I don't want ScrollMD to face any undo embarrassment, so just, please, take down the infected ads immediately and have your techs scrub your servers for any other malicious code.
Je ne souhaite pas que ScrollMD soit embarassé, donc, s'il-te-plaît, enlève juste ces publicités infectées immédiatement et envoie tes techniciens fouiller tes serveurs à la recherche d'autres codes malicieux.

code malveillant

These include the inadvertent download and execution of malicious code from, as well as the unauthorized upload of ICT data to, the Internet.
Cela englobe le téléchargement et l'exécution de code malveillant intervenant à l'insu de l'utilisateur, et la diffusion non autorisée de données sur Internet.

:: Prevention: includes workstation configuration to limit administrative privileges, e-mail filtering for malicious code, mandatory security awareness training for all staff and network segmentation to defend against cross-network attacks
:: Prévention : configuration des postes de travail de façon à restreindre les droits d'accès administrateur, filtrage des courriels pour détecter les codes malveillants, formation obligatoire à la sécurité pour l'ensemble du personnel et compartimentation du réseau pour le protéger des attaques généralisées;

Optimized use of bandwidth and preservation of data by minimizing malicious code; improved operations for the Department's information systems by ensuring that communications links are not congested
Utilisation optimale des capacités et protection des données en limitant au maximum l'intrusion de codes malveillants; meilleur fonctionnement des systèmes du Département en empêchant l'encombrement des liaisons

Nelson, can you inject malicious code into Raven's patch?
Nelson, peux-tu injecter un code malveillant dans le patch de Raven ?

One of our computers was infected with a malicious code.
Un de nos ordinateurs a été infecté par un code malveillant.

We have malicious code embedded in our software.
Nous avons un code malveillant incrusté dans notre logiciel.

You're looking at unlawful intrusion, transmitting malicious code, conspiracy to defraud.
Pour intrusion illégale, diffusion de code malveillant, complot pour escroquerie. C'est deux ans, minimum.

I downloaded the malicious code.
J'ai téléchargé le code malveillant.

All right, malicious code in a wearable.
Un code malveillant dans un bracelet.

Someone hid malicious code inside the pixels of the JPEG.
Quelqu'un a caché un code malveillant au sein des pixels du JPEG.

It should tell us if malicious code ignited the printer.
Elle devrait nous dire si un code malveillant a enflammé l'imprimante.

Krumitz found malicious code on Alison Resnick's fitness band.
Krumitz a trouvé un code malveillant dans le bracelet de fitness d'Alison Resnick.

Malfunction created by malicious code.
Une panne qui a été provoquée par un code malveillant.