Translation for "criminal codes" to french

Criminal codes

• codes criminels
• codes pénaux

Translation examples

codes criminels

Relevant Criminal Code reforms include:
Les modifications suivantes ont été apportées au Code criminel:

Terrorist activities are defined in the Criminal Code.
Les activités terroristes sont définies dans le Code criminel.

e Criminal Code) meet that challenge.
.28 du Code criminel) résistent à l'examen de leur constitutionnalité.

The Criminal Code prohibits:
Le Code criminel interdit les activités suivantes:

With regard to the criminal procedure, generally the Criminal Code applies.
Généralement, la procédure est régie par le Code criminel.

Criminal Code of the RM Offenses Offenders
Code criminel de la R/publique de Macédoine

Amendments to the Criminal Code
Modifications au Code criminel

I conducted investigations in the title 18 of the criminal code,
J'ai fait des recherches sur le point 18 du code criminel des Etats Unis.

Violation of Article 240 of the Criminal Code of the State of New York.
Violation de l'article 2 40 du code criminel de New York.

Listen to this. "Nuclear plants are security installations, and as such fall under title 18 of the U.S. Criminal code."
"Les centrales nucléaires sont des installations de sécurité, et relèvent donc du titre 18 du code criminel américain."

Your no-snitching criminal code is only gonna result in trouble that you don't want.
Votre code criminel non-mouchard ne nous apportera que des problèmes que vous ne souhaitez pas.

You've been charged with causing a disturbance as defined under section 75 of the Criminal Code.
Vous êtes accusé d'avoir provoqué une perturbation ainsi que défini sous la section 175 du Code criminel.

No, no, according to the U.S. criminal code, there needs to be an exact dollar figure for the exchange of services.
Selon le code criminel américain, il faut qu'un chiffre précis soit mentionné en échange de services.

Her old court documents from when she was a prosecutor... have case numbers, criminal code numbers, and then there are zip codes.
Tu sais, ses vieux dossiers de lorsqu'elle était procureure... ont des numéros, des numéros de code criminel, puis des codes postaux.

The minister may, under Section 690 of the Criminal Code,
"Le ministère possède, "en vertu de l'article 690 du Code criminel,

codes pénaux

The Criminal Code (Annex 6: relevant articles of the Criminal Code)
Le Code pénal (annexe 6 : articles pertinents du Code pénal)

Criminal Code of Bosnia and Herzegovina, Criminal Code of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Criminal Code of Republika Srpska and the Criminal Code of the Brčko District
Le Code pénal de la Bosnie-Herzégovine, le Code pénal de la Fédération de la Bosnie-Herzégovine, le Code pénal de la Republika Srpska et le Code pénal du district de Brčko

1. Swiss Criminal Code and Military Criminal Code
1. Code pénal suisse et Code pénal militaire

The Criminal Code of Yugoslavia, the Criminal Code of Serbia and the Criminal Code of Montenegro are implemented in Yugoslavia at present.
Aujourd'hui, le Code pénal yougoslave, le Code pénal serbe et le Code pénal du Monténégro sont tous appliqués en Yougoslavie.

The Liechtenstein Criminal Code is modeled on the Austrian Criminal Code.
Le Code pénal du Liechtenstein est conçu sur le modèle du Code pénal autrichien.

Violation of section 34 of the criminal code.
Infraction à l'article 34 du code pénal.

That's a criminal code violation.
C'est une violation du code pénal.

Article 64 of the criminal code.
Article 64 du code pénal.

Article 301 of the Russian Criminal Code.
Article 301 du Code pénal.

The Criminal Code, Article 21-2.
- Le Code pénal, article 21-2.

There is also the criminal code.
Il y a aussi le code pénal.

Article 244 of the criminal code.
Article 244 bis du code pénal.

You made use of the criminal code I gave you.
Vous utilisez bien mon Code Pénal.

- The Chinese criminal code, in English.
De votre ambassade : le Code Pénal.