Translation for "make concession" to french

Make concession

• faire des concessions
• faire concession

Translation examples

faire des concessions

Both Morocco and the Frente Polisario must now make concessions.
Le Maroc et le Front Polisario doivent maintenant, l'un et l'autre, faire des concessions.

The issue was undoubtedly a sensitive one, and both sides had had to make concessions.
La question est à n'en pas douter délicate et les deux camps ont dû faire des concessions.

For the blockade to be lifted, is Cuba willing to make concessions that would affect its principles?
Pour que cesse le blocus, Cuba est-elle disposée à faire des concessions contraires à ses principes?

However, we have all had to make concessions during the process.
Néanmoins, sur cette voie, nous avons tous dû faire des concessions.

However, they are still required to make concessions on trade in goods and services.
Ces pays devront toutefois faire des concessions et contracter des engagements.

Each of us has had to make concessions.
Nous tous avons dû faire des concessions.

Each must open its eyes and be ready to make concessions.
Que chacun ouvre les yeux et soit prêt à faire des concessions!

All countries had to show flexibility and make concessions.
Tous les pays ont dû se montrer accommodants et faire des concessions.

The Group of 77 had been ready to make concessions, but it had been disappointed.
Le Groupe des 77 avait été disposé à faire des concessions, mais il avait été déçu.

All delegations had to give up something and to make concessions.
Chacune d'entre elles a dû renoncer à quelque chose et faire des concessions.