Translation for "maintaining it" to french

Maintaining it

• en le maintenant
• maintenir

Translation examples

en le maintenant

Establishing and maintaining practical arrangements, such as:
b) En prenant et en maintenant des dispositions pratiques, par exemple:

".... and maintaining all wheel braking capability."
"... et en maintenant toute la capacité de freinage des roues."

maintaining some regional emergency response capacity; and
maintenant une capacité régionale de réponse d'urgence ; et

It is now imperative to maintain that positive momentum.
Il convient maintenant de maintenir cet élan positif.

:: Facilitating efficiency and effectiveness by maximizing and maintaining individual performance
:: Faciliter l'efficacité et l'efficience en maintenant la performance maximale

(iii) To maintain a list of contacts.
iii) Maintenant un répertoire d'adresses de contact;

maintenir

It is proposed that this approach be maintained.
Il est proposé de la maintenir.

It is recommended that this exception be maintained.
Il est recommandé de maintenir cette exception.

Maintain Lower No intervention
Maintenir en l'état

Maintain peace and security
Maintenir la paix et la sécurité

Maintaining this momentum is critical.
Il est essentiel de maintenir cet élan.

Maintaining political stability.
— Maintenir la stabilité économique.

:: Build and maintain partnerships.
:: Créer et maintenir des partenariats.

Maintaining the momentum
C. Maintenir la dynamique

It is desirable to maintain this interest.
Il est souhaitable de maintenir cet intérêt.

This competence should be maintained.
Il faut maintenir cette compétence.