Translation for "madrassahs" to french

Madrassahs

• madrasas

Translation examples

madrasas

Madrassahs students constituted 4.5 per cent of the enrolled students in the country.
Les élèves des madrassas représentent 4,5 % du total d'élèves inscrits.

152. Madrassahs have been a source of education in the Muslim world and in South Asia.
152. Les madrassas sont des établissements d'éducation dans le monde musulman et en Asie du Sud.

445. The reforms program for Madrassahs has been termed "mainstreaming of Madrassahs", providing insertion of additional subjects offered in regular schools, teachers support, training and maximum perks to teachers and improving the quality of education.
445. Le programme de réforme des madrassas (écoles religieuses), intitulé <<Pour l'intégration des madrassas>>, prévoit d'ajouter au programme de ces établissements des matières enseignées dans les écoles ordinaires, d'offrir soutien et formation aux enseignants ainsi que des avantages limités, et d'améliorer la qualité de l'éducation.

More than 95 percent of the country's estimated 13,000 Madrassahs had been registered.
Plus de 95 % des madrassas du pays, dont le nombre est estimé à 13 000, sont agréées.

Reforms in Madrassahs
Réformes des madrassas

Pakistan Studies, English, Mathematics and computer science has been incorporated in the curricula of Madrassahs.
Des matières telles que l'étude du Pakistan, l'anglais, les mathématiques et l'informatique ont été incluses aux programmes des madrassas.