Translation for "loyalty oaths" to french

Loyalty oaths

• serments de fidélité

Translation examples

serments de fidélité

The ex-militia would take a loyalty oath to Somalia and would be carefully observed during their training to ensure that factional loyalty is eliminated.
Ces anciens miliciens prêteraient serment de fidélité à la Somalie et feraient l'objet d'une surveillance étroite pendant leur formation afin de s'assurer qu'ils ont renoncé à leur loyauté aux factions.

Office holders customarily take an oath of office; however, burdensome loyalty oaths may be struck down as an infringement on First Amendment rights of free speech.
Les élus prêtent généralement serment; toutefois, le fait d'exiger des serments de fidélité trop contraignants peut être considéré comme une atteinte à la liberté d'expression garantie par le Premier Amendement [Voir Parti communiste c.