Translation examples
The two louts plots together
Les deux voyous complotent ensemble
This one is a lout
Celui-là est un voyou
- I've just caned one young lout.
Je viens de punir un jeune voyou.
Hooligans, thugs, louts, yobs, headbangers, geezers.
Hooligans, casseurs, voyous, loubards, têtes dures, pauvres mecs.
- Is he a lout?
C'est un voyou !
With these louts lying on it?
Avec ces voyous dessus ?
Stop that. Let go of me, you lout.
Espèces de voyous !
The clever lout thinks he won
Le voyou intelligent Pense avoir gagné
After you, lout.
Après vous, butor.
What a lout.
Quel butor tu fais !
-Out of my way, you lout.
- Hors de mon chemin, butor.
No need to be a genius to feed cattle and fight like a lout.
Pas besoin d'être un génie pour s'occuper des bêtes et se battre.