Translation for "lones" to french

Lones

noun

• prêt
• dette
• mot d'emprunt

Translation examples

prêt noun

Look, I don't know if I'm ready, but I'm definitely lonely.
Ecoute, je ne sais pas si je suis prêt, mais je suis totalement seul

He's like a vulture, ready to prey on... a factory in bankruptcy or upon a lone woman.
Il ressemble à un vautour, prêt à fondre sur sa proie... une usine en faillite ou une femme solitaire.

She wondered if Brad was always this forthcoming. If anything, he seemed a little lonely, all too ready to open his heart at the slightest sign of interest, like a lot of young mothers she knew.
En tout cas, il semblait assez seul... prêt à ouvrir son cœur au moindre signe d'intérêt, comme bien des jeunes mères de sa connaissance.

For the first time ever, I'm willing to bet, here's that hit single by The Lone Rangers.
Je suis prêt à parier que c'est une exclusivité, voici le premier tube des Rangers solitaires.

There she kept her vigil only, Waiting in her chamber lonely
Mon coeur,n'était pas prêt à toute cette beauté d'ici !

I'd cross the lonely plateau to find them again.
Pour les rejoindre, j'étais prêt à affronter ces hautes solitudes.

Richard Fitzpatrick, lone wolf, always on the hunt, ready for action, free to go where he wants, when he wants.
Richard Fitzpatrick, loup solitaire, toujours à l'affût, prêt à l'action, libre d'aller où il veut, quand il veut.

prêter verb

It was very good of you, Madeline, to humour the whim of a lonely man.
C'était très gentil à vous, Madeline, de vous prêter à la lubie d'un homme seul.

emprunter verb

Look, you can borrow my nightie, But I am not playing karen, The lonely cruise director whose passions you unlock.
Écoute, tu peux emprunter ma chemise de nuit mais je ne joue pas Karen, la chef de croisière solitaire de tes fantasmes.

A white lie, an off-white lie, and the long, lonely route of truth and honesty that skips all toll roads and usually ends in complete disaster, which is why I rarely take it.
un mensonge, un pieux mensonge et la longue route solitaire de la vérité et de l'honnêteté. qui évite tous les péages et qui, en général, se termine en désastre, ce qui explique pourquoi je l'emprunte rarement.

dette noun

1992, Brazil also ratified the American Convention on Human Rights, art. 7 (7), which establishes, in article 7(7), that no individual should be detained for unpaid debts, while stipulating that this principle does not limit court orders issued in response to the nonpayment of alimony support, in what constitutes, therefore, the lone exception to the rule.
La même année, le Brésil a également ratifié la Convention américaine relative aux droits de l'homme, qui dispose, au paragraphe 7 de l'article 8, que nul ne peut être arrêté pour motif de dettes, tout en précisant que cette disposition ne s'applique pas aux mandats décernés par une autorité judiciaire compétente pour cause d'inexécution des obligations alimentaires, qui est la seule exception au principe.

Feeling lonely, having argued with Tony over a large gambling debt.
Je me sens seule. Je me suis disputée avec Tony sur une grosse dette de jeu.