Translation for "local entities" to french

Local entities

• entités locales

Translation examples

entités locales

They might be delivered either by local entities or local branches of the global players.
Ces services peuvent être assurés soit par des entités locales soit par des filiales locales d'acteurs mondiaux.

The Government of Ethiopia and various local entities have also made more use of the Centre than previously.
Le Gouvernement éthiopien et diverses entités locales ont également utilisé le Centre plus fréquemment qu'auparavant.

Important linkages are maintained with international and local entities.
On y travaille en étroite relation avec les entités locales et internationales.

At least 40 per cent of the Fund was allocated to projects that were developed or implemented by local entities.
Au moins 40 % des ressources du Fonds vont à des projets conçus ou mis en œuvre par des entités locales.

In doing so, the Office is drawing on the support of governments to promote linkages and activities with local entities.
Ce faisant, le Haut-Commissariat met à profit le soutien offert par les divers gouvernements pour promouvoir les liens et les activités avec les entités locales.

Decentralization was essential if local entities were to enhance their role and their efficiency.
Le raffermissement du rôle et de l’efficacité des entités locales passe par la décentralisation.

Two National Officers support the Deputy Special Representative in his day-to-day interaction with local entities.
Deux agents nationaux aident le Représentant spécial adjoint dans ses relations quotidiennes avec les entités locales.

Modalities and forms of delivery would continue to seek the involvement of local entities.
Pour ce qui était des modalités et des formes d'exécution, elle continuerait à s'efforcer de faire participer les entités locales.

The "Fondazione Campania dei Festival" was the local entity in charge of the coordination of the event.
La << Fondazione Campania dei Festival >> était l'entité locale en charge de la coordination de la manifestation.

In addition to developing capacity of local entities, this approach will enhance the community project ownership.
En dehors de la création de capacités des entités locales, cette méthode améliorera l'appropriation locale des projets.