Translation for "little piece" to french

Little piece

• petite pièce
• petit morceau

Translation examples

petite pièce

Take it apart. Any little piece that can come off... comes off.
Chaque petite pièce qui peut s'enlever... on enlève.

It was little by little, piece by piece.
Il a été fait petit à petit, pièce par pièce.

No foreigner's going to sully my little piece of America.
Aucun étranger ne va venir souiller ma petite pièce d'Amérique.

This little piece of plastic is blocking the light emissions.
Cette petite pièce de plastique bloque les émissions de lumière.

Still is, in tiny, little pieces.
Toujours en petites, petites pièces.

This little piece of technology's gonna help me walk again?
Cette petite pièce de technologie va m'aider à marcher de nouveau ?

Then I'll mail the boy back to them in tiny little pieces.
Alors, je leur renverrai le gosse en petites pièces.

YOU SEE THOSE 4 PRONGS SURROUNDING THAT LITTLE PIECE OF STEEL?
Vous voyez ces 4 crochets qui entourent cette petite pièce de métal ?

Did he stumble upon your little piece of hell down there?
Est il tombé sur votre petite pièce d'enfer la dessous ?

But a little piece of tin doesn't seem like it would be a problem for you.
Mais une petite pièce d'étain ne semble pas être un problème pour vous.

petit morceau

Since the United Nations Mission arrived, more than 130,000 persons have been forced out; over 60 have been killed (some were massacred and cut to little pieces); more than 190 have been abducted or gone missing.
Depuis l'arrivée de la Mission des Nations Unies, plus de 130 000 personnes ont été contraintes à l'exode; plus de 60 personnes ont été tuées (certaines sauvagement découpées en petits morceaux); plus de 190 personnes ont été enlevées ou ont disparu.

Little piece of cookie.
Petit morceau de cookie.

- Just a little piece, innit?
- Un petit morceau.

♪ Every little piece ♪
Chaque petit morceau