Translation for "library catalogues" to french

Library catalogues

• catalogues de bibliothèque
• catalogues de bibliothèques

Translation examples

catalogues de bibliothèque

It will also implement external access to its CD collections by networking them on an infoserver or jukebox so that they can be searched remotely via the United Nations Office at Geneva local area network (LAN) and continue to link with the INTERNET to expand research access to outside library catalogues as well as bulletin boards, electronic mail and other services.
Elle introduira également un accès externe à ses collections de disques compacts en les connectant à un infoserveur ou «juke-box», de sorte qu'elles puissent être consultées à distance par l'intermédiaire du réseau local (RL) de l'Office des Nations Unies à Genève, et continuera d'être reliée au réseau INTERNET afin d'accroître les possibilités de recherche dans des catalogues de bibliothèques extérieures, et d'avoir accès à des panneaux d'affichage électroniques, au courrier électronique et à d'autres services.

One way in which developing countries can benefit from ICT in education and capacity-building is by using online library catalogues, archives of materials (such as the Timbuktu project) and through creating online laboratories for sharing teaching materials and lecture videos.
Pour renforcer l'éducation et les capacités, les pays en développement ont accès aux catalogues de bibliothèques et aux documents d'archives (tel le projet Tombouctou) et ont la possibilité de créer des laboratoires en ligne pour échanger du matériel d'enseignement et des vidéos de cours.