Translation for "let you go alone" to french

Let you go alone

• te laisser partir seul
• laissez-vous aller seul

Translation examples

te laisser partir seul

Look, I can't let you go alone.
Je peux pas te laisser partir seule.

We both came too far to let you go alone...
Nous sommes allés trop loin pour que je te laisse partir seule...

I don't really understand any of this, but son, we can't let you go alone.
Je ne comprends vraiment rien, mais fils, on ne peut pas te laisser partir seul.

Brother. I couldn't let you go alone.
Frère, Je ne pouvais pas te laisser partir seul.